Indice
FAQ
Buscar
Registrarse
ConectarseShigurui 12/12 (8nF) [SS/MU/GI/BT]
Shigurui 12/12 (8nF) [SS/MU/GI/BT]
por Tenshi_Senpai el Vie Feb 15, 2008 6:17 pm
[8nF] Octav@ no Fansub
Es un honor presentarles esta serie ya que yo participo en la realización de los subtitulos.
Ficha Técnica
Nombre: Shigurui
Nombre Japonés: シグルイ
Categoría: Serie de TV
Género: Acción/Drama/Histórico
Episodios: 12
Producción: Madhouse Studios
Año: 2007
Dirección: Hirutsugu Hamazaki
Creador: Norio Nanjo, a partir del manga de Takayuki Yamaguchi
Música: Kiyoshi Yoshida
Audio: Japonés
Fansub: Octav@ no Fansub
Idioma: Japonés
Calidad y codec de vídeo: 704 x 396 XVID AVI
Tamaño total: ~ 171 MB
Sinopsis
Nos encontramos en el sexto año de la era Kan’ei (1629), perteneciente al periodo Edo. Mientras que las personas gozaban de un relativo periodo de paz, el señor Tokugawa Tadanaga organizaba torneos de combate en el Castillo de Suruga. Sin embargo, contraviniendo las leyes del pasado –que mencionan que dichos encuentros se realizarían con espadas de madera- se ha decidido que en los combates se hagan uso de espadas reales.
Es dentro de este contexto que Fujiki Gennosuke y el ciego Irako Seigen, discípulos de Iwamoto Bogan (conocido como el más grande espadachín de Japón), entablarán formidables combates en donde el honor, la gloria y la vida están en juego. Y sólo uno de ellos sobrevivirá.
Capitulo 1 sendspace megaupload gigasize bittorret
Capitulo 2 sendspace megaupload gigasize bittorret
Capitulo 3 sendspace megaupload gigasize bittorret
Capitulo 4 sendspace megaupload gigasize bittorret
Capitulo 5 sedspace megaupload gigasize bittorret
Capitulo 6 sendspace megaupload gigasize bittirret
Capitulo 7 sedspace megaupload gigasize bittorrent
Capitulo 8 sendspace megaupload gigasize bittorrent
Capitulo 9 sendspace megaupload gigasize bittorrent
Capitulo 10 sendspace megaupload gigasize bittorrent
Capitulo 11 sendspace megaupload gigasize bittorrent
Capitulo 12 sendspace megaupload gigasize bittorrent
Información Adicional
Han participado en la realización de serie nuestros amigos Información sobre el Staff
Han participado en la realización de serie nuestros amigos Knight69 (RAW hunter), Seiten_Taisen (traductor, correccion), Tenshi Senpai (traductor, tiempos), thezlex (traductor), ljpaez (tiempos, edición y encoder) y Chioalba (corrección).
Espero que la disfriten como yo he disfrutado participando en la realización de los subtitulos.
Es un honor presentarles esta serie ya que yo participo en la realización de los subtitulos.
Ficha Técnica
Nombre: Shigurui
Nombre Japonés: シグルイ
Categoría: Serie de TV
Género: Acción/Drama/Histórico
Episodios: 12
Producción: Madhouse Studios
Año: 2007
Dirección: Hirutsugu Hamazaki
Creador: Norio Nanjo, a partir del manga de Takayuki Yamaguchi
Música: Kiyoshi Yoshida
Audio: Japonés
Fansub: Octav@ no Fansub
Idioma: Japonés
Calidad y codec de vídeo: 704 x 396 XVID AVI
Tamaño total: ~ 171 MB
Sinopsis
Nos encontramos en el sexto año de la era Kan’ei (1629), perteneciente al periodo Edo. Mientras que las personas gozaban de un relativo periodo de paz, el señor Tokugawa Tadanaga organizaba torneos de combate en el Castillo de Suruga. Sin embargo, contraviniendo las leyes del pasado –que mencionan que dichos encuentros se realizarían con espadas de madera- se ha decidido que en los combates se hagan uso de espadas reales.
Es dentro de este contexto que Fujiki Gennosuke y el ciego Irako Seigen, discípulos de Iwamoto Bogan (conocido como el más grande espadachín de Japón), entablarán formidables combates en donde el honor, la gloria y la vida están en juego. Y sólo uno de ellos sobrevivirá.
Capitulo 1 sendspace megaupload gigasize bittorret
Capitulo 2 sendspace megaupload gigasize bittorret
Capitulo 3 sendspace megaupload gigasize bittorret
Capitulo 4 sendspace megaupload gigasize bittorret
Capitulo 5 sedspace megaupload gigasize bittorret
Capitulo 6 sendspace megaupload gigasize bittirret
Capitulo 7 sedspace megaupload gigasize bittorrent
Capitulo 8 sendspace megaupload gigasize bittorrent
Capitulo 9 sendspace megaupload gigasize bittorrent
Capitulo 10 sendspace megaupload gigasize bittorrent
Capitulo 11 sendspace megaupload gigasize bittorrent
Capitulo 12 sendspace megaupload gigasize bittorrent
Información Adicional
Han participado en la realización de serie nuestros amigos Información sobre el Staff
Han participado en la realización de serie nuestros amigos Knight69 (RAW hunter), Seiten_Taisen (traductor, correccion), Tenshi Senpai (traductor, tiempos), thezlex (traductor), ljpaez (tiempos, edición y encoder) y Chioalba (corrección).
Espero que la disfriten como yo he disfrutado participando en la realización de los subtitulos.
Re: Shigurui 12/12 (8nF) [SS/MU/GI/BT]
por Tenshi_Senpai el Vie Feb 15, 2008 7:47 pm
Estamos reclutando personal para el fansub y la division 8....
Recordad que todo aquel que tenga interes en formar parte del fansub es bienvenido. La única condicion es que sean responsables, esten registrados en el foro de MCAnime y no nos dejen colgados con los capitulos que se le encarguen.
Los puestos son:
Traducción: necesarios conocimientos de ingles-español o japones-español.
Karaoker en ass: Su propio nombre lo indica
Edicion de mangas: sólo necesitas saber lo básico de algun programa de edicion de imagen (photoshop, gimp, paint...). Es sencillamente borrar texto y escribir texto.
Aunque si deseas colaborar con el fansub en otro aspecto no mencionado, igualmente eres bienvenido.
Recordad que todo aquel que tenga interes en formar parte del fansub es bienvenido. La única condicion es que sean responsables, esten registrados en el foro de MCAnime y no nos dejen colgados con los capitulos que se le encarguen.
Los puestos son:
Traducción: necesarios conocimientos de ingles-español o japones-español.
Karaoker en ass: Su propio nombre lo indica
Edicion de mangas: sólo necesitas saber lo básico de algun programa de edicion de imagen (photoshop, gimp, paint...). Es sencillamente borrar texto y escribir texto.
Aunque si deseas colaborar con el fansub en otro aspecto no mencionado, igualmente eres bienvenido.